Significado de plus in maledicto quam in manu est injuria

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    plus in maledicto quam in manu est injuriaplus in maledicto quam in manu est injuria

    locução

    Faz mais dano a língua do que o braço.

    etimologiaOrigem:locução latina.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Publílio Siro.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "plus in maledicto quam in manu est injuria" para: Espanhol Francês Inglês

    Palavras vizinhas

    Histórico de pesquisas

    A palavra "plus in maledicto quam in manu est injuria" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
      Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?